Aujourd'hui, nous sommes donc le 21 Juin et je ne sais pas quoi faire, mais je ne compte pas rester à l'hotel. Je décide donc, au hasard d'aller à Otaru, petit ville située à 30 minutes de train de Sapporo. A ma grande surprise, il y a ce jour là un festival avec des enfants en costumes traditionnels. C'était assez mignon ! En revanche, il n'y aurait pas eu ce festival, j'aurais vraiment regretté d'être venu. Il n'y a pas grand chose à voir dans cette bourgade, si ce n'est le canal réputé, mais dont on a vite fait le tour...
Carnet de voyage - Japon 2011
Récits de mes aventures sur l'île d'Hokkaidô(北海道).
mardi 21 juin 2011
Otaru
Après un séjour de 10 jours à la ferme, retour à la civilisation pour deux jours. Au programme, sorties avec des ami(e)s rencontré(es) sur mixi, un réseau social équivalent à Facebook. Puis j'en profite aussi pour voir un ami français rencontré sur ForumJapon. Quand je suis sur Sapporo, on essaie de manger ensemble le midi (enfin 14h30 puisqu'il travaille !) et de se faire des sorties au billard le soir (1000 Yen - 8€50 - pour 3 heures, c'est vraiment donné). Ça fait du bien de pouvoir parler français un peu... Puis il me raconte ses expériences, ce qui est très intéressant.
Aujourd'hui, nous sommes donc le 21 Juin et je ne sais pas quoi faire, mais je ne compte pas rester à l'hotel. Je décide donc, au hasard d'aller à Otaru, petit ville située à 30 minutes de train de Sapporo. A ma grande surprise, il y a ce jour là un festival avec des enfants en costumes traditionnels. C'était assez mignon ! En revanche, il n'y aurait pas eu ce festival, j'aurais vraiment regretté d'être venu. Il n'y a pas grand chose à voir dans cette bourgade, si ce n'est le canal réputé, mais dont on a vite fait le tour...
Aujourd'hui, nous sommes donc le 21 Juin et je ne sais pas quoi faire, mais je ne compte pas rester à l'hotel. Je décide donc, au hasard d'aller à Otaru, petit ville située à 30 minutes de train de Sapporo. A ma grande surprise, il y a ce jour là un festival avec des enfants en costumes traditionnels. C'était assez mignon ! En revanche, il n'y aurait pas eu ce festival, j'aurais vraiment regretté d'être venu. Il n'y a pas grand chose à voir dans cette bourgade, si ce n'est le canal réputé, mais dont on a vite fait le tour...
lundi 20 juin 2011
Wwoofing n°1 - Shimukappu
Après une semaine de tourisme, me voilà à Shimukappu, un village situé à 1h de route de Asahikawa, deuxième ville de l'île d'Hokkaidô. Le principe du wwoofing est assez simple. L'hébergeur vous nourrit et vous loge en échange de travail, en principe 6h par jour, pour son compte.
La ferme dans laquelle je me trouve est spécialisée dans la vente de fleurs et d'iris. Après la période hivernale, beaucoup de plantes grasses ont poussé autour des "vraies" plantes. Donc mon travail va consister pendant ces 10 jours (du 10 Juin au 20 Juin) à arracher toutes les mauvaises herbes. Ensuite, différents travaux sont prévus à côté, entre autres monter une serre, y planter des pieds de tomates ainsi que les tendeurs qui vont avec (pour quand elles vont grandir), rempoter des fleurs etc...
C'est une expérience très intéressante, puis ça me permet d'être nourri. Et bien nourri en plus; quand la maitresse de maison me demande ce que j'aime, je peux être sûr de l'avoir au dîner le soir (Katsudon, Okonomiyaki, Gengis Khan, Karaage). J'ai même mangé du nattô, plat soit disant immonde que seul les japonais peuvent apprécier ! Balivernes ! C'est pas non plus immangeable hein...
Puis les horaires de travail ne sont pas contraignants : 9h à 12h puis 14h à 17h avec un jour de repos par semaine.
Enfin, la famille est vraiment sympathique. Par exemple le père qui me fait des blagues et des jeux de mots en japonais que je met deux jours à comprendre ! (生姜・しょうがない , les japonisants comprendront...), la mère qui m'apporte de l'eau pour pas que je souffre de la chaleur (ah ah) et le fils qui me fait découvrir des cocktails à base de saké et avec qui je regarde des vidéos débiles le soir sur nikoniko, sorte de youtube japonais (genre des vidéos de nana qui racontent leur vie, et pour qui tu votes "oui" si tu veux continuer de les matter ou "non" si tu veux les zapper et passer à une autre. Encore une invention idiote made in japan).
mercredi 8 juin 2011
Baseball - Sapporo VS Nagoya
Aujourd'hui, j'ai prévu d’assister à un match de baseball. J'avais lu un peu partout qu'ici, c'était le sport national, comme le foot chez nous. Et c'est vrai ! Dans la rue, dans les journaux, à la TV, il y a du baseball partout. Surtout à Sapporo où se trouve la seule équipe de l'île évoluant au plus haut niveau : les Hokkaidô Nippon Ham Fighters. Ici, les joueurs sont des stars, et les mamies ont même des éventails avec une photo de leur idole collée dessus.
Le match commence à 18h mais je décide de partir en avance. Et je ne m'étais pas trompé, il y a énormément de monde dans le métro, au début je pense que c'est parce que c'est la sortie du travail. Puis en fait non, tout le monde va au même endroit que moi, au terminus. Le Sapporo Dome, stade immense et couvert, dédié au football, baseball, concerts etc...
Grosse claque. C'est vraiment gigantesque, et ça l'est encore plus quand c'est rempli de fan tout en blanc (j'étais le seul pas en blanc...).
A l'entrée des joueurs, il est impossible d'entendre votre voisin vous crier si c'est la première fois que vous venez ! Imaginez 30 000 personnes en liesse...
Pendant toute la durée du match, l'ambiance ne retombe pas. Les gens crient, applaudissent, scandent le noms des batteurs. Rien que pour l'ambiance, ça vaut le coup de voir un match de baseball en vrai.
Bien entendu, qui dit sport américain dit show à l'américaine : pompom girls en entrée de jeu, en milieu de jeu, en fin de jeu, mascottes, feu d'artifice à la fin...
Malgré tout le score final est de seulement 1 à 0 pour Sapporo. Mais c'est presque un détail.
Le match commence à 18h mais je décide de partir en avance. Et je ne m'étais pas trompé, il y a énormément de monde dans le métro, au début je pense que c'est parce que c'est la sortie du travail. Puis en fait non, tout le monde va au même endroit que moi, au terminus. Le Sapporo Dome, stade immense et couvert, dédié au football, baseball, concerts etc...
Grosse claque. C'est vraiment gigantesque, et ça l'est encore plus quand c'est rempli de fan tout en blanc (j'étais le seul pas en blanc...).
A l'entrée des joueurs, il est impossible d'entendre votre voisin vous crier si c'est la première fois que vous venez ! Imaginez 30 000 personnes en liesse...
Pendant toute la durée du match, l'ambiance ne retombe pas. Les gens crient, applaudissent, scandent le noms des batteurs. Rien que pour l'ambiance, ça vaut le coup de voir un match de baseball en vrai.
Bien entendu, qui dit sport américain dit show à l'américaine : pompom girls en entrée de jeu, en milieu de jeu, en fin de jeu, mascottes, feu d'artifice à la fin...
Malgré tout le score final est de seulement 1 à 0 pour Sapporo. Mais c'est presque un détail.
lundi 6 juin 2011
Hakodate
Aujourd'hui, suite de la visite de Hakodate.
Hakodate est une ville de taille moyenne. C'est la troisième ville d'Hokkaidô en terme de population. (environ 300 000 hab.)
Autrefois, Hakodate était un port marchand, une des rares ouvertures du Japon sur le monde extérieur. Un des intérêts de cette ville est la présence de nombreuses constructions étrangères, situées dans le quartier de Motomachi : églises (romane catholique, épiscopale, russe orthodoxe), anciens consulats de Grande-Bretagne et de Russie, cimetière des étrangers ...
Après la visite du quartier étranger, départ pour le Mont Hakodate qui surplombe la ville. La montée se fait à pied ou en téléphérique. Bon, après plusieurs journées de marche consécutives, j'ai pris l'option flemme... Pourtant Dieu sait que j'aurai préféré monter à pied plutôt que payer ! (= radin)
Une fois en haut, on peut sortir (froid, et plein vent) mais aussi manger dans un restaurant panomarique (cher) ou se faire prendre en photo avec son amoureuse (genre 55€ la photo de taille moyenne ! comme si les filles ne nous coutaient pas déjà assez cher hein...)
Bref, je suis arrivé un peu avant que la nuit tombe, du coup j'ai attendu 19h30 que le soleil plonge dans la mer.
On dit que la vue sur Hakodate, de nuit, est la plus belle de tout le Japon :
Autrefois, Hakodate était un port marchand, une des rares ouvertures du Japon sur le monde extérieur. Un des intérêts de cette ville est la présence de nombreuses constructions étrangères, situées dans le quartier de Motomachi : églises (romane catholique, épiscopale, russe orthodoxe), anciens consulats de Grande-Bretagne et de Russie, cimetière des étrangers ...
Après la visite du quartier étranger, départ pour le Mont Hakodate qui surplombe la ville. La montée se fait à pied ou en téléphérique. Bon, après plusieurs journées de marche consécutives, j'ai pris l'option flemme... Pourtant Dieu sait que j'aurai préféré monter à pied plutôt que payer ! (= radin)
Une fois en haut, on peut sortir (froid, et plein vent) mais aussi manger dans un restaurant panomarique (cher) ou se faire prendre en photo avec son amoureuse (genre 55€ la photo de taille moyenne ! comme si les filles ne nous coutaient pas déjà assez cher hein...)
Bref, je suis arrivé un peu avant que la nuit tombe, du coup j'ai attendu 19h30 que le soleil plonge dans la mer.
On dit que la vue sur Hakodate, de nuit, est la plus belle de tout le Japon :
Hakodate asaichi ekimae
Parc de Goryôkaku
La visite d'Hakodate commence par la forteresse de Goryôkaku (五稜郭). Le dessinateur s'est inspiré de Vauban, célèbre architecte français sous Louis XIV.
Au centre du parc se trouve un très joli temple :
Au centre du parc se trouve un très joli temple :
dimanche 5 juin 2011
Sapporo Night
Juste un petit article pour montrer quelques photos de Sapporo la nuit. La ville est très animée, à n'importe quelle heure de la nuit, les éclairages urbains, les néons, les enseignes de magasins, les écrans publicitaires, tout illumine la rue ! (et fait du bruit...)
Beaucoup de magasins et de restaurants sont ouverts 24h/24. Ici, il est presque normal d'acheter des mangas ou des jeux vidéos à 2h du matin, ou de manger un yakitori à 3h30 par exemple.
Le coin animé de la ville c'est Susukino. "Le quartier des putes et des Yakuza" dixit mon ami Ama.
C'est dans ce quartier que se concentrent les bars, les club, les rabatteurs (pour regarder, toucher et plus si vous avez beaucoup d'argent). Leur but est de vous faire rentrer dans un bar pour vous inciter à consommer.
Bref, c'est le quartier où il faut être pour faire la fête, et c'est d'ailleurs dans ce quartier qu'on voit le plus d'étrangers le soir. (le reste du temps ils sont planqués = ils bossent)
Moins violent, plus romantique, le parc Odori avec la TV Tower illuminée. Parfait pour draguer...
Beaucoup de magasins et de restaurants sont ouverts 24h/24. Ici, il est presque normal d'acheter des mangas ou des jeux vidéos à 2h du matin, ou de manger un yakitori à 3h30 par exemple.
Le coin animé de la ville c'est Susukino. "Le quartier des putes et des Yakuza" dixit mon ami Ama.
C'est dans ce quartier que se concentrent les bars, les club, les rabatteurs (pour regarder, toucher et plus si vous avez beaucoup d'argent). Leur but est de vous faire rentrer dans un bar pour vous inciter à consommer.
Bref, c'est le quartier où il faut être pour faire la fête, et c'est d'ailleurs dans ce quartier qu'on voit le plus d'étrangers le soir. (le reste du temps ils sont planqués = ils bossent)
Moins violent, plus romantique, le parc Odori avec la TV Tower illuminée. Parfait pour draguer...
Inscription à :
Articles (Atom)